Ytterligheter från Jönköping

Utpost Uggleviken var en ytterspalt i dagstidningen Smålands Folkblad (som gavs ut i Jönköping) på 1980-talet. Som alla ytterspalter tillät den sig att vara extremistisk, oförskämd, ibland aningen lögnaktig men alltid fullkomligt opålitlig. Andra gånger innehöll den bara små berättelser ur livet.
På denna blogg kommer en del gamla kolumner att publiceras, samt en del nyskrivet i samma anda.

torsdag 18 november 2021

"Oppositional defiant disorder"/Det här med att vara Odd

Föga anar den lille till vänster det öde som hans mamma (förmodligen var även pappan inblandad, precis innan han tog sitt avsked från familjen och skyndade till nästa): att få gå genom livet med förnamnet Odd, som klasskamrater tycker är ett bra skäl att retas, speciellt när de lärt sig engelska.

Det här låter kanske konstigt, men det är faktiskt sant: Under ett långt liv har jag aldrig nånsin träffat en person med samma förnamn som jag. Jag vet att det under en period fanns en tekniker på SR Örebro som hette Odd, men honom mötte jag aldrig. Och i Värmland fanns det en Odd Clausen till, men våra vägar har heller aldrig korsats.

 Än i alla fall.

 Men plötsligt händer det. I alla fall nästan.

Först en liten bakgrund: det är lite oklart varför jag fick det namn jag nu bär, och numera med viss stolthet. Min mamma och pappa ansåg i alla fall att deras pojkar inte skulle heta som alla andra, utan inspirerades uppenbarligen av pappas allnordiska bakgrund, svensk, men född i Norge och med en dansk far.

 Följaktligen fick min storebror heta Jens (danskt) och jag Odd (norskt). Det tog några år innan jag förstod att jag bar på en tickande bomb, och att andra skulle tycka att det där namnet var aningen löjeväckande och precis rätt för en udda fågel som jag.

När jag var lärare till utländska studenter i Jönköping och undervisade på engelska, så utsatte jag dem för den här listan, hämtad från Wikipedia.

Odd means unpaired, occasional, strange or unusual, or a person who is viewed as eccentric.

Odd may also refer to:

In mathematics, the term is used in several senses related to even:

Ships

Other uses:

ODD as an acronym or as an abbreviation may refer to:

 Vad betyder då Odd, på riktigt? Jo, som alla vet som läst i historia om vikingen Orvar Odd och hans äventyr, betyder hans namn "Pilspets" och mitt bara "Spets" eller "Udd". Så när jag möter engelskspråkiga som tror att det betyder något annat, förklarar jag att jag bär "an ancient Nordic name" som betyder "something sharp". 

Jag har med andra ord lärt mig att ta tjuren vid hornen. För det var inte bara det att Odd var ett ovanligt namn som kunde rimmas med en massa andra ord, det visade sig också att jag inte heller var modell 1A, så en del klass"kamrater" tyckte att jag förtjänade att bli retad och (ibland) mobbad (light).

 Det visade sig ju med tiden att Odd inte var det enklaste namnet att ha i engelskspråkiga länder. Många tror att det betyder "konstig", men det gör det ju inte, utan "udda" och det senare är ju att föredra. 

 Att vara udda behöver inte vara fel.

"There is a war between the odd and the even" som Leonard Cohen sjunger i "There is a war", på den tiden jag hade en flickvän som hette Eva, förvanskade vi det till "a war between the Odd and the Eva".

 Men som sagt, retad blir man, och får också kämpa sig igenom en del tröttsamma dialoger utomlands.

- What´s your name?

- Well... It´s Odd.

- Oh, interesting. But what is your name?

- It´s Odd.

- Yes, I understood... But what is it? Your name? What are you called?

Så kan man hålla på. Men när jag tagit mig igenom barn- och ungdomen med bevarad självkänsla, det som inte dödar dig gör dig ju starkare, typ, så hittade jag allt fler fördelar med det namn mina föräldrar valt åt mig.

 Jag har ju ett förnamn till. Peter. Och jag kunde ju ha kallat mig det i stället om jag inte stod ut.

Woody Guthrie döpte sin son till Arlo. Men för säkerhets skull också till Davy. Det förstnämnda om han tänkte bli artist, det sistnämnda om han inte vill sticka ut lika mycket.

Med tiden blev jag också artist, sort of. Och fann att det fanns fördelar med att ha ett namn som folk (typ) kom ihåg, och som inte delades av massor av andra människor. Faktum är att jag verkar vara ensam om att heta Odd Clausen numera, han i Värmland tycks ha bytt namn eller lämnat landet (eller jordelivet), däremot finns en Odd Klausen (89) i Norrköping, han fyller 90 år den 31 maj 2022, grattis! Norrmannen Odd Erling Clausen (1952-2015) har också checkat ut.

SCB berättar att 1.396 män i Sverige har förnamnet Odd, och två kvinnor, 57 heter Odd i efternamn. 725 män har det som tilltalsnamn, alltså jag och 724 till. I Norge fanns det 18.188 personer som hette Odd i förnamn i fjol, heja Norge! 

Lite chockerad blev jag när Blondinbella plötsligt skrev på sociala medier för några år sedan att "Jag och Odd har separerat", det kom som en blixt från klar himmel, för jag visste inte ens att vi var ihop. Kändaste Odd i övrigt var nog socialdemokraten Odd Engström (1941-1998), faktiskt en udda politiker, som satt i regeringen 1988-1991.

 Under mitt långa liv har jag då och då mött människor som hävdat att de tänkt döpa sina söner till Odd, men att det ändå till sist inte blev så. En replikväxling från 1969 antyder att det inte är så lätt:

- Ska vi inte döpa honom till Odd?

- Varför då? Efter fadern, menar du?

(Fadern hette Bertil, och jag var helt oskyldig, än så länge; inte förrän tre år senare hände det saker, så den misstänksamme maken var inte helt fel ute.)

 Men plötsligt händer det! När jag skulle hämta ut en beställning i systembutiken i Åhus, säger expediten:

 - Heter du Odd? Det heter min son också!

- Oj, säger jag. Det är första gången jag möter någon som säger det. Hur gammal är han?

- Fem.

- Så roligt! Du kan säga till honom att det inte alltid är roligt att heta Odd, men om man bara står ut så vinner det i längden.

Och häromdan, när lokaltidningen hade bilder på ett 150-tal lokala ungdomslag i fotboll, säger min sambo:

- Kolla, här är en som heter Odd!

- Ja, det måste vara han som jag hört talas om.

Och vid mitt senaste besök på systemet råkade jag åter träffa Odds mamma.

- Det är du som har en son som heter Odd, va?

- Ja.

- Jag heter också Odd.

- Ja, jag vet.

- Hur går det för honom?

- Han har börjat i förskoleklassen nu.

- Och spelar fotboll! Min sambo såg honom i tidningen.

- Ja, han är en rolig liten figur.

Så skönt, tänker jag. Om man ska försöka ta sig fram genom livet med förnamnet Odd, så är det en väldigt stor fördel att ha humor.


Där är han: lille Odd i Åhus, 6 år. Jag önskar honom all lycka. Och försäkrar: jag är inte hans pappa. 


PS, man kan hitta på ganska kul citat genom att byta ut ett enda ord, som t ex:
"That´s the way Odd planned it, that´s the way Odd wants it to be"
"I think now the bottom is Odd"

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar